2014年8月9日 星期六

2014維納爾感謝祭特別輪盤武器系列命名考證

雙手斧 ジルニトラ,最近熱門凶器之一。武器和這套共通裝設計者為同一人!
2014維納爾感謝祭即將落幕,今年夏天準備的各項活動還是很豐盛,但是人氣沒有往年那麼熱鬧。

戰場亂象就像傳染病,從K鯖擴散到I鯖,霍爾丁一天到晚被宣本土,不勝其擾;K鯖卻有如大病初癒,雖然人口銳減,但是五國生態似乎逐漸恢復平衡,卡薩多慢慢出頭在中央大陸佔有一些國土,這倒是很有趣。

這次官方準備的特別輪盤,武器部分似乎比防具更吸引玩家的目光。

所有武器都有兩道光環交叉旋轉的光影特效,不時還會散落「火粉」(套用某位日版玩家的說法),人物行動時,火粉掉落的特效看得更加清楚。如果你在某地登出(或吃土),其他人會在你離開的位置上看到殘餘的光環,久久不退,煞是奇特。

更奇特的是這次特別輪盤的賭運:第一波輪盤全部拿到防具;第二波輪盤則幾乎都是武器。一共入手了雙手斧、弓、法杖、短劍,和魔導具,自己手動輸入名字時,發現Google日本語入力會自動補上後半段的片假名,暗示了武器命名可能是選自常用字彙,讓考證工作變得十分簡單。

這次的武器命名,主題可稱為「火與龍」,基本上就是各國神話傳說中與龍或和火焰有密切關係的字彙。不過有些龍其實是海中蛇怪......。

某日逛FEZ裝備ログ網誌時,發現作者提及這一系列的武器設計,是配合Square-Enix自家的梅路法利亞進行曲Android版發行新角色推出的活動。設計者miogrobin(Pixiv連結)長期擔任官網繪師、武器防具的設計師,特色是「超精密細節」。I鯖觀察員身上穿的共通裝和手中拿的雙手斧,都出自他一人之手。真是太厲害了!

考證結果整理如下:


特別輪盤武器系列命名考證


  • 兩手武器 ジルニトラ:出自「Zirnitra」,也拼寫成ツィルニトラ。它是東歐(今日德國東部)地區神話傳說中的黑龍與魔法神。Final Fantasy系列XIII中也有登場。
  • 盾組 ファブニル:出自「Fafnir」,也拼寫成ファフニール,北歐神話中的矮人,會變身為龍的形象,經常抱著大量的黃金(這描述很像是電影「哈比人:荒谷惡龍」中的那隻史茅格)。
  • 片手劍 クロウクルワッハ:出自不列顛群島居爾特神話中的「Crom Cruach」,是愛爾蘭地區最重要的太陽神之名,但是殘存的事蹟極少,外型為羊頭龍身(蛇身)。
  • 盾 ケルヌンノス:出自「科爾努諾斯」(Cernunnos),居爾特神話中的狩獵神,圖騰形象中常見到有蛇相伴,被稱為動物之神或獸王。傳說是與多產與豐收有關的神。
  • 大劍 レヴィアタン:出自「利維坦」(Leviathan),是舊約聖經中的海蛇妖。也是幻想戰記中的常客,過去曾經用在其他裝備上,只是片假名拼寫方式不同。
  • 短劍 バラウール:出自「Balaur」,羅馬尼亞地區民間傳說中的龍。據說牠支配著天上的雲和地下的水。
  • 弓 スヴァローグ:出自「Svarog」,斯拉夫神話中的太陽神和火精靈。
  • 銃 ピュートーン:出自「Python」,希臘神話中的巨大蛇妖,蟒蛇的英文就叫做「python」。美國柯爾特槍械公司推出的超大號左輪手槍,也命名為「Python」。
法杖 リンドブルム......龍頭拐杖?
  • 法杖 リンドブルム:出自「Lindwurm」,北歐及德國傳說中的龍。
  • 魔導具 ミドガルズオルム:出自於北歐神話的巨大海蛇妖「彌得加特」(Miðgarðsormr),據Wiki說,它是雷神索爾的大仇家。神話中的「彌得加特」身形龐大到環繞人界一週後,蛇頭一口咬住自己的尾巴。
  • 刺突劍 アンフィスバエナ:出自「Amphisbaena」,意為「雙頭蛇」,在西方的徽章和紋章學中經常可以看到雙頭蛇的象徵。
  • 手甲 ガルグイユ:出自「Gargouille」,西元五世紀時法國傳說中的龍。





星凜祭即將開始囉!

下週一維修開機後的慣例活動是「星凜祭」,也是個行之有年的打場收集限定飾品的活動。2011年是「緋紫苑」,2012年則是「蒼紫苑」、2013年冬眠錯過(可能是黃色),按照五國逆時針的方向來推斷,這次應該輪到紫色髮飾了。不過這次取名字,應該很傷腦筋吧!看了官網才回想起來2013年送的不是紫苑髮飾,而是騎士頭飾,今年也是,顏色則改成紅色版。騎士頭飾不怎麼好混搭服裝,留給想要收集的朋友吧!

緋紫苑
蒼紫苑

沒有留言:

張貼留言

留言可能不會即時顯示在網誌上。

注意:只有此網誌的成員可以留言。